第31話: 聖都にてトウマとナナミが重要な対決を行う
2006年11月12日 放送

31
Both the DATS and the inhabitants of the Holy Capital are preparing for the impending battle. When news arrive that Kurata's camp has been discovered, Masaru takes the initiative to strike a head on assault, but Touma disagrees since it may be a trap. However, Touma feels underappreciated witnessing how all the Digimon support Masaru. The forces split with Masaru and Ikuto going to engage Kurata while Yoshino and Touma stay to protect the city. Nanami bio hybrid digivolves into BioLotusmon and makes her presence known to Touma, seducing him in order to make him go astray from his mission. (Source: Wikipedia)
話数
- 第27話 · 倉田がデジタルワールドへ向かい、DATSはデジタルゲートを再活性化させるために野口博士の協力を求める。
- 第28話 · 進化は不可能!デジヴァイスが壊れる
- 第29話 · データスクワッドは、データリンクデジバイスを修理するために大門惣吾博士を探している。
- 第30話 · マサールは聖都に囚われ、DATSチームを待ち受ける罠
- 第31話 · 聖都にてトウマとナナミが重要な対決を行う
- 第32話 · ナナミがエルドラディモンを止めるために湖を干上がらせ、イヴァンがホーリーシティを攻撃する
- 第33話 · 光希がバイオダークドラモンへバイオデジボリューション、倉田がデジタルハザードをトリガー
- 第34話 · 冴木は家族の元へ戻り、かつての仲間たちに対抗するため倉田と手を組む。
- 第35話 · マサルの怒りに満ちたダークDNAチャージにより、シャイングレイモンがルインモードで暴走する