Эп. 31: Тоума и Нанами сталкиваются в решающем противостоянии в Священной столице
Вышел 12 ноября 2006 г.
31
Both the DATS and the inhabitants of the Holy Capital are preparing for the impending battle. When news arrive that Kurata's camp has been discovered, Masaru takes the initiative to strike a head on assault, but Touma disagrees since it may be a trap. However, Touma feels underappreciated witnessing how all the Digimon support Masaru. The forces split with Masaru and Ikuto going to engage Kurata while Yoshino and Touma stay to protect the city. Nanami bio hybrid digivolves into BioLotusmon and makes her presence known to Touma, seducing him in order to make him go astray from his mission. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Курата отправляется в Цифровой мир, а DATS обращается за помощью к доктору Ногути, чтобы реактивировать цифровые врата.
- Эп. 28 · Эволюция невозможна! Сломанные дигивайсы
- Эп. 29 · Отряд Data Squad ищет доктора Сугуру Даймона, чтобы починить свои Data Link Digivices.
- Эп. 30 · Масару заключён в Святом городе, где на команду DATS ожидает ловушка.
- Эп. 31 · Тоума и Нанами сталкиваются в решающем противостоянии в Священной столице
- Эп. 32 · Нанами осушает озеро, чтобы остановить ЭльДорадимона, пока Иван атакует Святой Город
- Эп. 33 · Коуки био-дигеволвируется в БиоДаркДрамон, пока Курата активирует Цифровую Авария
- Эп. 34 · Таума возвращается к своей семье и объединяется с Куратой против своих бывших друзей.
- Эп. 35 · ShineGreymon выходит из-под контроля в режиме Ruin Mode после Dark-DNA Charge, подпитываемого гневом Masaru