第31話: 悟空が須佐呂の不正を暴きカイの元へ逃れ、地球では孫悟飯が致命傷の命令に直面する

Goku discovers that Sugoro has been cheating with the help of his son, who disguised himself as a dice, and both are shapeshifting "Space Lemurs". Goku openly shouts about this despite Sugoro's pleading. The powers that run the game are angry about this, so they begin to destroy everything. Goku grabs Sugoro and blasts a hole into another dimension. Once they exit the game dimension, Kibito Kai appears and takes them to the world of the Kais. Elder Kai begins to train Goku, since he is not strong enough to beat Baby in his current state. Back on Earth, Buu, Pan, and Mr. Satan sneak onto the ship. Their cover gets blown, and Gohan is commanded to execute Pan. Just as he is about to carry out this order, Uub shows up and saves her. (Source: Wikipedia)
話数
- 第27話 · 悟飯の肉体に宿るベジータ:ベビーの野望が成就する
- 第28話 · 地球にベビーの寄生感染が広がり、悟空が赤ん坊の姿で帰還
- 第29話 · ゴクウはベビーの圧倒的な力に苦戦し、超サイヤ人3は失敗に終わる
- 第30話 · ゴクウは爆発を生き延びるが、謎の次元に落とされ、命をかけた不正なゲームを強いられる
- 第31話 · 悟空が須佐呂の不正を暴きカイの元へ逃れ、地球では孫悟飯が致命傷の命令に直面する
- 第32話 · 悟飯は悟空の死を知り、ベビーと戦う。その頃、悟空はタフル星に到着する
- 第33話 · 魔人ブウ撃破後、ベビー対決のため孫悟空が黄金大猿へ変身
- 第34話 · 変身失敗後の巨猿孫悟空の暴走
- 第35話 · 孫悟空が超サイヤ人4へ変身し、圧倒的なパワーでベビーを倒す