قسمت 31: گوکو تقلب سوگورو را فاش میکند و به کایس فرار میکند در حالی که گوهان با یک دستور مرگبار در زمین روبرو میشود.
Goku discovers that Sugoro has been cheating with the help of his son, who disguised himself as a dice, and both are shapeshifting "Space Lemurs". Goku openly shouts about this despite Sugoro's pleading. The powers that run the game are angry about this, so they begin to destroy everything. Goku grabs Sugoro and blasts a hole into another dimension. Once they exit the game dimension, Kibito Kai appears and takes them to the world of the Kais. Elder Kai begins to train Goku, since he is not strong enough to beat Baby in his current state. Back on Earth, Buu, Pan, and Mr. Satan sneak onto the ship. Their cover gets blown, and Gohan is commanded to execute Pan. Just as he is about to carry out this order, Uub shows up and saves her. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 27 · تسخیر وژیتا: تحقق اهداف ببی در بدن گوهان
- قسمت 28 · بازگشت گوکو به زمین در حالی که عفونت انگلی بیبی در سراسر جهان گسترش مییابد
- قسمت 29 · شکست سوبر سایان ۳ در حالی که گوکو در برابر قدرت سرکوبگر ببی دست و پنجه نرم میکند
- قسمت 30 · گوکو از انفجار جان به در میبرد اما به بعدی مرموز پرتاب میشود و باید برای زنده ماندن در بازیای دستکاریشده شرکت کند.
- قسمت 31 · گوکو تقلب سوگورو را فاش میکند و به کایس فرار میکند در حالی که گوهان با یک دستور مرگبار در زمین روبرو میشود.
- قسمت 32 · Uub از مرگ Goku آگاه میشود و در حالی که Goku به سیاره Tuffle میرسد، با Baby میجنگد
- قسمت 33 · گوکو پس از شکست ماجووب برای رویارویی با ببی به میمون بزرگ طلایی تبدیل میشود
- قسمت 34 · جنون گوریل غولپیکر سون گوکو پس از شکست در تبدیل شدن
- قسمت 35 · گوکو به تحول سوپرسایان ۴ دست مییابد و با ببی را با قدرت خیرهکننده شکست میدهد