第194話: トランクスが人造人間とセルを倒し、悟空がキングカイオウと共に他の世界へ旅立つことで脅威は終結する。
1993年7月21日 放送
Back in his own time, Trunks decides it is time to end the fight once and for all. He finds androids 17 and 18 and easily defeats them. Later, the Imperfect Cell tries to sneak up on Trunks, but Trunks is too quick for him. Trunks, being much more powerful than Cell, quickly dispatches him. The nightmare is finally over. Meanwhile, Goku and King Kai begin their journey to the Otherworld. (Source: Wikipedia)
話数
- 第190話 · セルはゲームを終え、ゴハンと地球を完全に破壊することを目論む。
- 第191話 · 戦友たちがエネルギーの衝突中にセルを気絶させた後、ゴハンがセルを倒す
- 第192話 · セル戦後、悟空は地球を守るため他の世界に留まることを選ぶ
- 第193話 · クリリンはAndroid 18を人間にしようとするが、代わりに爆発物を除去するよう願いを出す。
- 第194話 · トランクスが人造人間とセルを倒し、悟空がキングカイオウと共に他の世界へ旅立つことで脅威は終結する。
- 第195話 · 悟空とキングカイウは、他界の異変を解決するためにグランドカイウの星へ旅立つ。
- 第196話 · West Kaiは最強のクアドラントファイターを特定するため、他界武道大会を提案する。
- 第197話 · 悟空が他界トーナメントの準々決勝で水中の敵を倒す
- 第198話 · 他界大会決勝で悟空とピッコンが真の力を発揮