Ep. 194: Trunks derrota os androides e Cell, encerrando a ameaça enquanto Goku viaja para o Outro Mundo com o Rei Kai.
Exibido em 21 de julho de 1993

Back in his own time, Trunks decides it is time to end the fight once and for all. He finds androids 17 and 18 and easily defeats them. Later, the Imperfect Cell tries to sneak up on Trunks, but Trunks is too quick for him. Trunks, being much more powerful than Cell, quickly dispatches him. The nightmare is finally over. Meanwhile, Goku and King Kai begin their journey to the Otherworld. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 190 · Cell encerra seus jogos e busca destruir Gohan e a Terra permanentemente.
- Ep. 191 · Gohan derrota Cell após aliados o distraírem durante o confronto de energia
- Ep. 192 · Goku escolhe ficar no Outro Mundo após a derrota de Cell para proteger a Terra
- Ep. 193 · Krillin tenta tornar Android 18 humana, mas acaba desejando que suas explosões fossem removidas.
- Ep. 194 · Trunks derrota os androides e Cell, encerrando a ameaça enquanto Goku viaja para o Outro Mundo com o Rei Kai.
- Ep. 195 · Goku e King Kai viajam para o planeta do Grand Kai para resolver distúrbios no Outro Mundo.
- Ep. 196 · West Kai propõe um Torneio de Artes Marciais do Outro Mundo para identificar o lutador mais forte de cada quadrante.
- Ep. 197 · Goku derrota um oponente aquático nas quartas de final do Torneio do Outro Mundo
- Ep. 198 · Goku e Pikkon revelam seu verdadeiro poder nas finais do Torneio do Outro Mundo