Ep. 194: Trunks defeats the androids and Cell, ending the threat while Goku travels to the Otherworld with King Kai.
Aired on July 21, 1993

Returning to his own era, Trunks resolves to conclude the conflict permanently. He locates Androids 17 and 18, defeating them with ease. Subsequently, the Imperfect Cell attempts a surprise attack, but Trunks reacts swiftly, overpowering him due to his superior strength. With these threats eliminated, the danger finally ceases. In a separate development, Goku and King Kai commence their journey toward the Otherworld, marking a shift in their respective paths as the immediate crisis is resolved by Trunks' decisive actions.
Episodes
- Ep. 190 · Cell ends his games and seeks to destroy Gohan and Earth permanently.
- Ep. 191 · Gohan defeats Cell after allies distract him during their energy clash
- Ep. 192 · Goku chooses to stay in the Other World after Cell's defeat to protect Earth
- Ep. 193 · Krillin attempts to make Android 18 human but wishes for her explosives removed instead.
- Ep. 194 · Trunks defeats the androids and Cell, ending the threat while Goku travels to the Otherworld with King Kai.
- Ep. 195 · Goku and King Kai travel to the Grand Kai's planet to address disturbances in the Otherworld.
- Ep. 196 · West Kai proposes an Otherworld Martial Arts Tournament to identify the strongest quadrant fighter.
- Ep. 197 · Goku defeats an aquatic opponent in the Otherworld Tournament quarterfinals
- Ep. 198 · Goku and Pikkon reveal true power in the Otherworld Tournament finals