第54話: クリリンがグルーと出会い、最終的なドラゴンボールを受け取り、ザボンはフリーザのためにベジータを引き取る
1990年7月4日 放送
Once they finally arrive at their destination, Krillin and Dende meet the Eldest Namek, Guru, and his bodyguard Nail, who closely resembles Piccolo. The wise old Namekian gives Krillin the last Dragon Ball, and, upon seeing that he is pure-hearted, unlike Frieza, also awakens hidden powers within him. As Krillin heads back to the others, Zarbon informs Frieza that he killed Vegeta. When Frieza finds out that Zarbon only assumes that Vegeta is dead, he makes him go back and find Vegeta. Zarbon arrives at their battle site, pulls Vegeta out of the water, and brings him back to Frieza's ship. Dende arrives and tells Nail what has happened. (Source: Wikipedia)
話数
- 第50話 · 悟空は重力と小惑星と戦い、ベジータはドラゴンボールを探している
- 第51話 · ベジータはドラゴンボールを確保するために村を破壊し、仲間はグゥーを探している。
- 第52話 · ゴクウはキングカイオウのもとで修行し、ザボンはナメック星でベジータと対峙する
- 第53話 · ザーボンが真の力を発揮し、湖でベジータを撃破する
- 第54話 · クリリンがグルーと出会い、最終的なドラゴンボールを受け取り、ザボンはフリーザのためにベジータを引き取る
- 第55話 · ピッコロはキングカイオの2回目のテストを支援し、フリーザの軍勢はナメック星でベジータを蘇らせる。
- 第56話 · ザーボン、1時間以内にベジータとドラゴンボールを探し出すよう命じられ、失敗すれば死を宣告される
- 第57話 · ゴハンが信号を調査し、ベジータがドラゴンボールのためにザーボンに勝利し、悟空が高重力で訓練する。
- 第58話 · フリーザがギニュー特戦隊を召喚し、ゴハンがベジータからドラゴンボールを隠す。