Ep. 54: Krillin bertemu Guru dan menerima Dragon Ball terakhir sementara Zarbon menjemput Vegeta untuk Frieza
Tayang pada 4 Juli 1990
Once they finally arrive at their destination, Krillin and Dende meet the Eldest Namek, Guru, and his bodyguard Nail, who closely resembles Piccolo. The wise old Namekian gives Krillin the last Dragon Ball, and, upon seeing that he is pure-hearted, unlike Frieza, also awakens hidden powers within him. As Krillin heads back to the others, Zarbon informs Frieza that he killed Vegeta. When Frieza finds out that Zarbon only assumes that Vegeta is dead, he makes him go back and find Vegeta. Zarbon arrives at their battle site, pulls Vegeta out of the water, and brings him back to Frieza's ship. Dende arrives and tells Nail what has happened. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 50 · Goku bertarung melawan gravitasi dan asteroid sementara Vegeta berburu Bola Dragon
- Ep. 51 · Vegeta menghancurkan sebuah desa untuk mengamankan Dragon Ball sementara sekutu mencari Guru.
- Ep. 52 · Goku berlatih bersama Raja Kai sementara Zarbon menghadapi Vegeta di Namek
- Ep. 53 · Zarbon mengungkapkan kekuatan sejatinya dan mengalahkan Vegeta di sebuah danau
- Ep. 54 · Krillin bertemu Guru dan menerima Dragon Ball terakhir sementara Zarbon menjemput Vegeta untuk Frieza
- Ep. 55 · Piccolo membantu uji coba kedua King Kai sementara pasukan Frieza menghidupkan kembali Vegeta di Namek.
- Ep. 56 · Zarbon ditugaskan untuk menemukan Vegeta dan Bola-bola Naga dalam waktu satu jam dengan ancaman kematian.
- Ep. 57 · Gohan menyelidiki sinyal sementara Vegeta mengalahkan Zarbon untuk mendapatkan Dragon Ball dan Goku berlatih di gravitasi tinggi.
- Ep. 58 · Frieza memanggil Pasukan Ginyu sementara Gohan menyembunyikan sebuah Bola Dragon dari Vegeta.