54화: 크릴린이 구루를 만나 드래곤볼을 받고 자보른이 프리저를 위해 베지터를 데려옴
1990년 7월 4일 방영
Once they finally arrive at their destination, Krillin and Dende meet the Eldest Namek, Guru, and his bodyguard Nail, who closely resembles Piccolo. The wise old Namekian gives Krillin the last Dragon Ball, and, upon seeing that he is pure-hearted, unlike Frieza, also awakens hidden powers within him. As Krillin heads back to the others, Zarbon informs Frieza that he killed Vegeta. When Frieza finds out that Zarbon only assumes that Vegeta is dead, he makes him go back and find Vegeta. Zarbon arrives at their battle site, pulls Vegeta out of the water, and brings him back to Frieza's ship. Dende arrives and tells Nail what has happened. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 50화 · 고쿠, 중력과 운석과 싸우고 베지터는 드래곤볼을 사냥한다
- 51화 · 베지터가 드래곤볼을 확보하기 위해 마을을 파괴하고 동맹들은 구루를 찾는다
- 52화 · 고쿠, 킹 카이와 훈련 중 자본은 나메크에서 베지터와 대면
- 53화 · 자본이 진정한 힘을 드러내고 호수에서 베지터를 격파하다
- 54화 · 크릴린이 구루를 만나 드래곤볼을 받고 자보른이 프리저를 위해 베지터를 데려옴
- 55화 · 피콜로가 킹 카이의 두 번째 시험을 돕는 동안, 프리자의 세력이 나메크에서 베지터를 부활시킨다.
- 56화 · 자보논은 죽음을 위협받으며 1시간 안에 베지터와 드래곤볼을 찾아야 한다.
- 57화 · 고한이 신호를 조사하는 동안 베지터는 자본을 물리치고 드래곤볼을 얻으며, 고쿠는 고중력에서 훈련한다.
- 58화 · 프리저가 진누 군단을 소환하는 동안 고한은 베지터에게 드래곤볼을 숨긴다.