第8話: NarutakiはLe Bledからの挑戦を受け、18時間以内に3つの宝を見つける。
1998年11月25日 放送

8
Narutaki is approached by the criminal mastermind Le Bled with an interesting proposition. If Narutaki can find three treasures in 18 hours, Le Bled will turn himself in to the police. (Source: Amazon)
話数
- 第4話 · Ling Lingの疎遠な姉妹Lang Langは、6ヶ月前にライバルのLe Bledと共に逃亡した後、帰還した。
- 第5話 · 著名な科学者たちがSteam Cityに到着する中、誘拐事件が主要な会議を脅かす
- 第6話 · クリムゾン・スコーピオンがジュエリー市場を力で支配し、ナルタキを妨害する
- 第7話 · 緊急指令!ゴリキ逮捕!
- 第8話 · NarutakiはLe Bledからの挑戦を受け、18時間以内に3つの宝を見つける。
- 第9話 · Narutakiがエネルギー研究者の謎の失踪を調査する
- 第10話 · 炭鉱の崩落で巨大生物の嫌疑、ゴリキ危機に
- 第11話 · 竜の守護者たちの祭典を目前に、実在するドラゴンがスチームシティを襲撃する。
- 第12話 · 到着時、マシーン・バロン氏の計画には致命的な欠陥が露見する。