第12話: ヤマトとホノカは、しつこい新聞売りの少女からプールチケットを渡される。

When Yamato hears a knock on his door, he opens it to find the newspaper girl again, only this time, she’s working for a TV company and offers him her “last” two tickets to the pool. Yamato, realizing she’s using the same trick as last time, tells her that she most likely has more. She ends up giving him the two tickets for free, and tells him to ask out his girl. The next day at school, Honoka asks Yamato to the pool; evidently, she also got tickets from the TV girl. However, she fails horribly at asking in secret, and Miki hears and asks almost everyone else, including Suzuka, to the pool. Yamato, excited, believes this is a chance to get close to her. Meanwhile, Honoka is trying to get closer to Yamato using the same method. (Source: Wikipedia)
話数
- 第8話 · 激しいトラック練習に苦戦するヤマト、励ましを送るミキ、そしてスズカのトレーニング計画
- 第9話 · 大和は鈴香の敵意と嫉妬に耐えながら、タイムトライアルで健二を破る。
- 第10話 · ヤマトは、家族での訪問中にスズカが亡き友人カズキの墓を訪れているのを見つける。
- 第11話 · ヤマトはトーナメントをスキップしてスズカがアリマ・エマーソンに対峙するのを助ける
- 第12話 · ヤマトとホノカは、しつこい新聞売りの少女からプールチケットを渡される。
- 第13話 · 広島でのインターハイ期間中、ホノカとヤマトはキスを交わす。
- 第14話 · 電車での旅中、大和とほのかの新たな関係が鈴花との間に緊張感をもたらす。
- 第15話 · 広島での蛍の告白、すずかとヤマト
- 第16話 · 告白と料理訪問の後、ヤマトの衝動がホノカに恐怖をもたらす