Ep. 12: Yamato y Honoka reciben entradas para la piscina de una insistente vendedora de periódicos.
When Yamato hears a knock on his door, he opens it to find the newspaper girl again, only this time, she’s working for a TV company and offers him her “last” two tickets to the pool. Yamato, realizing she’s using the same trick as last time, tells her that she most likely has more. She ends up giving him the two tickets for free, and tells him to ask out his girl. The next day at school, Honoka asks Yamato to the pool; evidently, she also got tickets from the TV girl. However, she fails horribly at asking in secret, and Miki hears and asks almost everyone else, including Suzuka, to the pool. Yamato, excited, believes this is a chance to get close to her. Meanwhile, Honoka is trying to get closer to Yamato using the same method. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · Yamato se esfuerza en el intenso entrenamiento de pista mientras Miki ofrece aliento y el plan de entrenamiento de Suzuka
- Ep. 9 · Yamato derrota a Kenji en una contrarreloj mientras lidia con la hostilidad y los celos de Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato descubre a Suzuka visitando la tumba de su amiga fallecida Kazuki durante una visita familiar.
- Ep. 11 · Yamato salta el torneo para ayudar a Suzuka a enfrentar a Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato y Honoka reciben entradas para la piscina de una insistente vendedora de periódicos.
- Ep. 13 · Honoka y Yamato comparten un beso durante la competencia Inter High en Hiroshima.
- Ep. 14 · La nueva relación de Yamato con Honoka causa tensión con Suzuka durante un viaje en tren.
- Ep. 15 · Suzuka and Yamato’s Firefly Confession in Hiroshima
- Ep. 16 · El impulso de Yamato provoca el miedo de Honoka tras la confesión y la visita de cocina