Ep. 12: Yamato e Honoka recebem ingressos para a piscina de uma persistente vendedora de jornal.
When Yamato hears a knock on his door, he opens it to find the newspaper girl again, only this time, she’s working for a TV company and offers him her “last” two tickets to the pool. Yamato, realizing she’s using the same trick as last time, tells her that she most likely has more. She ends up giving him the two tickets for free, and tells him to ask out his girl. The next day at school, Honoka asks Yamato to the pool; evidently, she also got tickets from the TV girl. However, she fails horribly at asking in secret, and Miki hears and asks almost everyone else, including Suzuka, to the pool. Yamato, excited, believes this is a chance to get close to her. Meanwhile, Honoka is trying to get closer to Yamato using the same method. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Yamato enfrenta treinos intensos de corrida enquanto Miki oferece apoio e o plano de treino de Suzuka
- Ep. 9 · Yamato vence Kenji em um contrarrelógio enquanto lida com a hostilidade e os ciúmes de Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato descobre Suzuka visitando o túmulo de seu amigo falecido, Kazuki, durante uma visita familiar.
- Ep. 11 · Yamato pula o torneio para ajudar Suzuka a confrontar Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato e Honoka recebem ingressos para a piscina de uma persistente vendedora de jornal.
- Ep. 13 · Honoka e Yamato compartilham um beijo durante a competição Inter High em Hiroshima.
- Ep. 14 · O novo relacionamento de Yamato com Honoka causa tensão com Suzuka durante uma viagem de trem.
- Ep. 15 · Confissão de Suzuka e Yamato com as vagalumes em Hiroshima
- Ep. 16 · O impulso de Yamato leva ao medo de Honoka após o confessionário e a visita culinária