3-ji no Itazura

中年男性は歯科医院を営み、静かでルーティンに満ちた日々を送っている。ある午後、朝の診察が終わると、若い女性が訪れる。彼女はいたずらっぽく、ときおり挑発的な態度で、彼の恋愛や家族関係について個人的な質問を投げかける。その女性は彼の甥娘で、大学生のコユネである。彼女はからかうような口調で、大胆でときには色気を帯びた態度をとるが、彼は彼女の行動にかかわらず、彼女が単なる甥娘であり、それ以上の関係ではないと断言する。