3-ji no Itazura

Một người đàn ông trung niên điều hành một phòng khám nha khoa và sống một cuộc đời yên bình, có phần lặp đi lặp lại. Một buổi chiều, sau những ca khám sáng, một cô gái trẻ ghé đến. Cô ta tinh nghịch, hay trêu chọc, liên tục đặt những câu hỏi cá nhân về tình cảm và mối quan hệ gia đình của anh. Cô gái là cháu gái anh, Koyune, một sinh viên đại học. Cô nói chuyện với giọng điệu trêu ghẹo, đôi khi mang tính gợi cảm. Dù hành xử như vậy, anh vẫn khẳng định cô chỉ là cháu gái mình, không hơn.