3-ji no Itazura

Współczesny mężczyzna średniego wieku prowadzi klinikę dentystyczną i żyje spokojnym, rutynowym życiem. Pewnego popołudnia, po porannej randce, odwiedza go młoda kobieta. Jest zabawna i drapieżna, zadając mu osobiste pytania na temat relacji i dynamicznych relacji rodzinnych. Kobieta jest jego siostrzenicą, Koyune, studentką. Mówi z tonem żartobliwym i śmiało, czasem sugerującym. Choć zachowuje się tak, jakby było inaczej, twierdzi, że jest po prostu jego siostrzenicą i niczym więcej.