Uzumaki

日本の霧のかかった海岸の町は、シュウイチ・サイトが語るように、謎の呪いに見舞われている。彼は引きこもりの若者で、キリエ・ゴシマと交際している。その呪いは渦巻き、またはウズマキと呼ばれる形と深く結びついており、自然界や人体に繰り返し現れるこの形は、貝殻や植物、天気のパターンなどに控えめに現れ、より不安を誘うのは人々の身体的特徴や行動にも現れることである。渦巻きの影響が広がるにつれ、町の住人たちは次第に狂気へと向かい、執着と恐怖の深まりゆく渦中へと引き込まれていく。物語には、一部の版に後から追加された別の章が含まれている。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.