Uzumaki

Uma cidade costeira nebulosa no Japão está sob uma misteriosa maldição, como descrito por Shuichi Saito, um jovem recluso que namora Kirie Goshima. A maldição está ligada à espiral, ou uzumaki, uma forma recorrente encontrada na natureza e no corpo humano. Ela aparece discretamente em conchas, plantas e padrões climáticos, e de forma mais perturbadora nas características físicas e comportamentais das pessoas. À medida que a influência da espiral aumenta, ela causa cada vez mais loucura entre os moradores, atraindo-os para uma espiral cada vez mais profunda de obsessão e horror. A história inclui um capítulo adicional incluído em algumas edições.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.