13화: 이노세키는 괴저로 팔을 잃은 후 의수 금속 집게로 생활에 적응한다.
2005년 1월 31일 방영
13
Ichinoseki is a local star gymnast. He loses an arm to gangrene, and Black Jack replaces it with a metal pincer. Ichinoseki becomes depressed, but his arm talks him into playing competitive shogi. He wins the championship, and the arm turns out to be voiced via transistor by his long-suffering friend Toshie. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 9화 · 블랙잭이 산사태로 인해 노부인을 구조하고, 그녀를 방치한 의사 아들과 대면한다
- 10화 · 블랙잭과 피노코는 전설의 봉황을 찾는 200세 남자를 치료하기 위해 아시아로 여행을 떠난다
- 11화 · 블랙 재크는 토리톤이라는 상처 입은 범고래와의 과거 우정을 회상한다.
- 12화 · 피노코가 몬스터 슈트 배우를 도와주지만, 그의 형제가 그를 납치한다
- 13화 · 이노세키는 괴저로 팔을 잃은 후 의수 금속 집게로 생활에 적응한다.
- 14화 · 피노코는 좌절에도 불구하고 살아있는 애니메이션을 만들고자 하는 무사시를 만납니다.
- 15화 · 회복 후 자신과 결혼하고 싶은 임종 직전의 소녀를 블랙잭이 치료하다
- 16화 · 피노코가 실업자 도둑과 함께 떠나자, 블랙 재커는 그녀를 구하기 위해 면허 재발급을 포기한다.
- 17화 · 레이가 폴립으로 목소리를 잃고 침묵에 고뇌하지만 우정을 통해 희망을 찾는다.