6화: 버나드가 기억 조작을 당하고 수잔나는 시스템 거부와 구울에 대한 공포로 사임한다
2003년 8월 6일 방영

6
Bernard undergoes memory altering, but the cadets are only sworn to secrecy, since only Misaki had a face-to-face encounter with the Ghoul. Despite this, they now know the true threat of their enemy. Kotoko is put back together and the training pace is increased, with Suzanna selected as the primary candidate. Her mind rejects the Integral System, the neural sensor interface used to overcome the effects of the Quantum Core, and this setback plus her fear of the Ghoul prompt her to quit and follow her true calling as an engineer. With two years of memory wiped, including her memories of the other cadets, Suzanna is released from service. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 2화 · 인플레이션 드라이브 여정 중 고울이 선체와 융합하는 동안 cadets가 훈련을 마친다.
- 3화 · 실전 사격 및 코어 크래시 훈련 중 미사키의 예지 능력이 발현되다
- 4화 · 프리엠이 cadets에게 하루 휴가를 주면서, 미사키가 트라우마를 겪은 무언어 소녀와 고울 스펙큘라 이미지를 만나게 된다.
- 5화 · 버나드가 라이어를 호위로 데리고 도착하고, 함선이 고장 난 상태에서 골렘의 습격으로 코어 임무가 치명적인 위기에 처한다.
- 6화 · 버나드가 기억 조작을 당하고 수잔나는 시스템 거부와 구울에 대한 공포로 사임한다
- 7화 · 버나드와 미사키는 코어 메카스를 피하며 기밀 데이터에 접근한다
- 8화 · Lyar가 Necromancer 코어에서 Misaki를 구하고, LeBlanc이 Kessler Project를 보호하기 위해 Bernard를 제거합니다.
- 9화 · Lyar가 Prim과 LeBlanc을 대면하는 동안 Misaki는 환각과 배신을 마주한다.
- 10화 · 경보음이 GHOUL의 존재를 알리자, 미사키가 분노에 차 반격하는 동안 럭산드라가 숨을 거둔다