Ep. 6: Bernard subisce una alterazione della memoria mentre Suzanna si dimette a causa del rigetto del sistema e della paura del Ghoul.
In onda il 6 agosto 2003

6
Bernard subisce un'alterazione della memoria, ma i cadetti sono vincolati al segreto solo perché Misaki ha affrontato direttamente il Ghoul. Questo incidente rivela il vero pericolo del loro avversario. Kotoko viene riparata e l'intensità dell'addestramento aumenta con Suzanna scelta come candidata principale. Tuttavia, la sua mente rifiuta il Sistema Integrato, l'interfaccia del sensore neurale progettata per contrastare gli effetti del Quantum Core. Combinato con il suo terrore del Ghoul, questo fallimento la porta a dimettersi e a perseguire la sua vera passione per l'ingegneria. Di conseguenza, Suzanna viene licenziata dopo che due anni della sua memoria sono stati cancellati, comprese tutte le memorie dei suoi compagni cadetti.
Episodi
- Ep. 2 · I cadetti terminano l'addestramento mentre un Ghoul si fonde con la nave durante il viaggio con il Drive di Inflazione.
- Ep. 3 · La precognizione di Misaki emerge durante gli esercizi di fuoco reale e il crash del Core
- Ep. 4 · Prim concede ai cadetti un giorno di libertà, portando Misaki a incontrare una ragazza muta traumatizzata e un'Immagine Speculare di un Ghoul.
- Ep. 5 · Bernard arriva con Lyar come scorta, poi una missione nel Nucleo diventa letale quando un Ghoul attacca la nave disabilitata.
- Ep. 6 · Bernard subisce una alterazione della memoria mentre Suzanna si dimette a causa del rigetto del sistema e della paura del Ghoul.
- Ep. 7 · Bernard e Misaki accedono a dati classificati mentre evitano i mecha della Core.
- Ep. 8 · Lyar salva Misaki dal nucleo del Necromante mentre LeBlanc elimina Bernard per proteggere il Progetto Kessler.
- Ep. 9 · Lyar affronta Prim e LeBlanc mentre Misaki affronta allucinazioni e tradimento.
- Ep. 10 · Segnali d'allarme rivelano la presenza di un GHOUL mentre Luxandra muore e Misaki reagisce con rabbia