Jigoku Shoujo: Mitsuganae

2기 이후, 이치모쿠 렌, 완유도, 호네오노는 평화로운 시기를 보내게 된다. 하지만 이 평화는 키쿠리가 돌아와 도움을 요청하면서 깨지게 되고, 동시에 죽음에서 예기치 않게 돌아온 아이가 학생인 미카게 유즈키의 몸을 빌려 지옥천신 작전을 재개하면서 상황은 급변한다. 유즈키는 아이의 존재를 느끼고 있으며, 아이가 보는 것을 직접 볼 수 있다.