Jigoku Shoujo: Mitsuganae

Po drugim sezonie Ichimoku Ren, Wanyuudou i Hone-Onna doświadczają okresu spokoju, który zmienia się, gdy Kikuri wraca, by poprosić o ich pomoc. W tym samym czasie Ai niespodziewanie powraca ze śmierci, zajmując ciało uczennicy o imieniu Yuzuki Mikage, by wznowić operację Jigoku Tenshin. Yuzuki jest świadoma obecności Ai, ponieważ może widzieć to, co widzi Ai.