24화: 밍샤와 나루미가 오토마타 리더들과 전투를 벌이고, 아이리요가 기차로 생존자들을 구조한다

Ming-Xia tackles Blom Blom Low, leader of the assault team, while Narumi attacks Drill September. Narumi defeats his opponent, but Blom badly wounds Ming-Xia. Narumi attacks Blom and only manages to defeat the automaton with the aid of components within his enhanced body provided by Timbavati, Tor and Rockenfield. Meanwhile, Eiryo spares Pantalone, saying that he should follow Francine's orders and not harm humans. Guy vainly continues to hold off the automata while Eiryo uses the Long-legged Clown Express train to tunnel into the complex to retrieve Harry, Narumi, the remaining humans and the children. The train exits to find Guy under siege and Pantalone defending him. Pantalone volunteers to hold off the automata so that everyone can escape in the Long-legged Clown Express, but at the last minute, Narumi saves him and they both catch the departing train. Meanwhile, Masaru, Lise and the bird Guri-pon are still chasing Faceless's airship. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 20화 · 마사루가 과거와 마주치고, 얼굴 없는 지휘관이 가이를 공격하여 에레오노르를 납치한다
- 21화 · 마사루가 얼굴 없는 지휘관과 그의 은빛 여신 아르테미스와 대면하는 동안 동맹들은 치료법을 찾는다.
- 22화 · Ming-Xia가 Tom Jones를 구하기 위해 Gambler Jones를 물리치고 George가 아이들을 위해 경기에 임한다
- 23화 · 아이리요가 판탈로네와 대치하는 가운데 조지가 볼라 미스테리오사와 치열한 생존 싸움을 벌인다.
- 24화 · 밍샤와 나루미가 오토마타 리더들과 전투를 벌이고, 아이리요가 기차로 생존자들을 구조한다
- 25화 · 마사루와 리즈가 몽생미셸에 추락하고, 아르키노가 공중선에서 엘레오노르를 투어시킨다.
- 26화 · 리스가 라오 박사가 만든 괴수들을 제압하고 마사루가 안드로이드-O와 맞서다
- 27화 · 마사루가 자동인형과 전투를 벌이는 동안, 페이스리스는 알파 스테이션으로 에레노르를 로켓으로 발사할 준비를 한다
- 28화 · 로켓 발사와 폭발 직전, 콜로미네가 자동인형과 싸우는 동안 마사루는 페이스리스와 대치한다.