Ep. 24: Ming-Xia and Narumi battle automata leaders while Eiryo rescues survivors with a train
Ming-Xia fights Blom Blom Low, leader of the assault team, while Narumi engages Drill September. Narumi wins his duel, but Blom severely injures Ming-Xia. Narumi then confronts Blom, relying on internal components from Timbavati, Tor, and Rockenfield to defeat the automaton. Eiryo spares Pantalone, instructing him to obey Francine and avoid harming humans. Guy struggles against automata as Eiryo pilots the Long-legged Clown Express train into the complex to rescue Harry, Narumi, other humans, and children. The train emerges to find Guy besieged and Pantalone defending him. Pantalone offers to stay behind to allow the group to escape, but Narumi intervenes, saving Pantalone so they can both board the departing train. Meanwhile, Masaru, Lise, and the bird Guri-pon continue pursuing Faceless's airship.
Episodes
- Ep. 20 · Masaru confronts his past as the Faceless Commander attacks Guy and takes Éléonore.
- Ep. 21 · Masaru confronts the Faceless Commander and his silver goddess Artemis while allies seek a cure.
- Ep. 22 · Ming-Xia Defeats Gambler Jones to Save Tom Jones While George Plays for Children
- Ep. 23 · Eiryo confronts Pantalone while George battles Bola Misteriosa in a desperate struggle for survival.
- Ep. 24 · Ming-Xia and Narumi battle automata leaders while Eiryo rescues survivors with a train
- Ep. 25 · Masaru and Lise crash land on Mont Saint-Michel while Arlequino tours Éléonore on the airship.
- Ep. 26 · Lise Tames Beasts Created by Dr. Lao While Masaru Faces Android-O Confrontation
- Ep. 27 · Masaru battles automatons while Faceless prepares to launch Éléonore via rocket to Alpha station
- Ep. 28 · Masaru confronts Faceless while Colombine battles an automaton before a rocket launch and explosion.