4화: Kurau와 Christmas가 GPO를 탈출하고 Kurau가 예술 도둑을 추적하는 임무를 받는다
2004년 7월 23일 방영
Kurau and Christmas abandon their old lives when the GPO closes in on them, but some habits prove hard to break. Kurau soon takes a job tracking down a gang of art thieves. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 1화 · 과거의 사고로 인해 라이낙스를 지닌 쿠라우가 저지할 수 없는 성인 에이전트가 되다
- 2화 · 쿠라우는 이번 사건에서 혐오스러운 신랑을 보호해야 합니다.
- 3화 · Kurau는 당국과 미스터리한 금발 남자에게 감시받는 가운데 고립된 우주 비행사를 구출하려 시도합니다.
- 4화 · Kurau와 Christmas가 GPO를 탈출하고 Kurau가 예술 도둑을 추적하는 임무를 받는다
- 5화 · 크리스마스가 페어와 아버지를 돌보는 동안 쿠라우가 회복되고 아버지는 GPO의 압박을 받는다
- 6화 · GPO는 쿠라우를 체포하기 위해 음모를 꾸미고, 더그는 도망자들과 우정을 쌓는다
- 7화 · 도그가 웨이트리스 일을 통해 크리스마스, 쿠라우를 GPO로부터 도피시키는 것을 도와준다
- 8화 · Kurau가 로컬 게임에서 POD를 조종하고 Ayaka의 휴일 혐오가 드러남