Эп. 4: Курау и Рождество бегут из GPO, пока Курау берётся за работу по поиску художественных воров
Вышел 23 июля 2004 г.
Kurau and Christmas abandon their old lives when the GPO closes in on them, but some habits prove hard to break. Kurau soon takes a job tracking down a gang of art thieves. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 1 · Курау обладает Ринаксом от прошлой аварии, становясь непреодолимым взрослым агентом
- Эп. 2 · Куру должна защитить отвратительного молодого жениха во время своего последнего дела.
- Эп. 3 · Курау пытается спасти застрявшего космического пилота, пока за ней наблюдают власти и таинственный блондин.
- Эп. 4 · Курау и Рождество бегут из GPO, пока Курау берётся за работу по поиску художественных воров
- Эп. 5 · Курау приходит в себя, Рождество заботится о её паре, а отец сталкивается с давлением GPO
- Эп. 6 · GPO строит планы по захвату Курау, пока Даг сближается с беженцами
- Эп. 7 · Даг помогает Рождеству и Курау скрыться от GPO, устроившись на работу официанткой
- Эп. 8 · Куруа управляет POD в местных играх, а ненависть Аяки к праздникам раскрывается