15화: 사샤가 OSA에 체포되며 에델의 과거가 드러난다

The Debris Section worries about office temp staffer Edelgard "Edel" Rivera and her serious attitude despite being a non-contracted employee at Technora. During a conference meeting, Gigalt's heart gives out and is sent to the hospital upon Hakim's request. Hachimaki seems to be struggling on his first date with Tanabe, and they decide to check into a hotel for privacy. After being contacted by an old acquaintance named Sasha, Edel sets off to meet him, although she is delayed as Sasha wrote down the wrong room number. Hachimaki and Tanabe find Sasha in their hotel room, and soon learn that Edel used to be his wife. Edel threatens to shoot Sasha because she was abused by him, but Tanabe and Hachimaki intervene. When Sasha tries to escape, Hakim arrives and arrests Sasha because he was one of three criminals being tracked by the OSA. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 11화 · Claire의 감시 하에 Debris Section의 도움으로 El-Tanica의 엔지니어가 우주복을 테스트하다
- 12화 · Fee가 테러 미사일 공격으로부터 Toy Box를 방어하는 동안, Tanabe는 복잡한 연애 오해를 헤쳐나간다.
- 13화 · Debris Section 멤버들이 Hachimaki의 가족을 방문하고 로켓 발사를 돕는다
- 14화 · Debris Section, 사무실 연애 금지와 궤도 시설 위기 속을 헤쳐 나간다
- 15화 · 사샤가 OSA에 체포되며 에델의 과거가 드러난다
- 16화 · 하치마키, 폰 브라운에서 친구들의 도움으로 우주 트라우마 극복
- 17화 · 클레어는 승무원들을 감시하고, 베르너는 폰 브라운 임무를 위해 베테랑 엔지니어 고로를 찾는다
- 18화 · 잔해 부서의 마지막 날, 리더십 변화와 중요한 궤도 미션이 진행됩니다.
- 19화 · 폰 브라운 승무원 선발 과정에서 하치마키와 청신은 서로 다른 길을 마주한다.