204화: 아시와 친구들이 포켓몬을 동력으로 한 열기구 경주를 펼치는 동안 로켓단들이 경기장을 방해한다.
2001년 6월 14일 방영필러
204
Ash and friends enter a hot air balloon race that uses Pokémon to propel the balloons forward. But with Team Rocket sabotaging competitors, it will not be an easy race for Ash to win. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 200화 · 템마쿠에 대한 브록의 망설임으로 인해 그녀는 로켓단에게 실수로 납치되었고, 이후 구조된다.
- 201화 · 애시가 전기 시설의 침입 사건을 조사하던 중 치코리타와 함께 갇히게 된다
- 202화 · 베일프가 크기 조절에 어려움을 겪으며 애쉬와 마찰을 빚고, 팀 로켓이 습격한다
- 203화 · 애쉬가 수줍은 점쟁이 맥켄지의 무대 공포증을 극복하도록 도와준다
- 204화 · 아시와 친구들이 포켓몬을 동력으로 한 열기구 경주를 펼치는 동안 로켓단들이 경기장을 방해한다.
- 205화 · 애시와 친구들은 유명한 배우 브래드 반 다른에게 스무치를 돌려주지만, 포켓몬은 다시 사라진다.
- 206화 · Ash는 Pietra가 누수 터널을 고치는 데 도움을 주기 위해 Rhydon을 영입한다.
- 207화 · 브록이 기구에서 실종된 케크론을 찾아 누나들에게 인상을 심으려 한다
- 208화 · 미스터리가 물을 싫어하는 조이 간호사를 만나다