Tập 204: Ash và bạn bè tham gia cuộc đua khinh khí cầu sử dụng sức mạnh Pokémon trong khi Team Rocket phá hoại đường đua.
Phát sóng ngày 14 tháng 6, 2001Filler
204
Ash and friends enter a hot air balloon race that uses Pokémon to propel the balloons forward. But with Team Rocket sabotaging competitors, it will not be an easy race for Ash to win. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 200 · Sự do dự của Brock với Temacu dẫn đến việc cô bị Team Rocket bắt cóc và sau đó được giải cứu.
- Tập 201 · Ash điều tra vụ đột nhập tại một cơ sở điện và bị khóa cùng Chikorita.
- Tập 202 · Bayleef gặp khó khăn trong việc điều chỉnh kích thước, gây ra mâu thuẫn với Ash trước khi Team Rocket tấn công
- Tập 203 · Ash giúp Mackenzie, cô bói toán nhút nhát, vượt qua chứng sợ sân khấu
- Tập 204 · Ash và bạn bè tham gia cuộc đua khinh khí cầu sử dụng sức mạnh Pokémon trong khi Team Rocket phá hoại đường đua.
- Tập 205 · Ash và bạn bè trả lại Smoochum cho chủ nhân, một diễn viên nổi tiếng tên là Brad van Darn, nhưng Pokémon lại biến mất một lần nữa.
- Tập 206 · Ash tuyển dụng một Rhydon để giúp kỹ sư Pietra sửa chữa một đường hầm bị rò rỉ.
- Tập 207 · Brock cố gắng gây ấn tượng với các chị gái bằng cách tìm kiếm Kecleon bị mất trên một khinh khí cầu
- Tập 208 · Misty gặp Nurse Joy không thích Pokémon nước