9화: 마코토, 학교 축제에서 세카이와 코토노하와 함께 춤추겠다고 약속하다
2007년 8월 29일 방영
Makoto makes a promise to Sekai to dance with her during the School Festival's folkdance; however, he also made the same promise to Kotonoha. As Kotonoha mans the front desk at her class' school festival activity, she ferverously texts Makoto and awaits for a single response back... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 마코토와 코토노하가 세카이와 여섯 친구가 있는 수영장을 방문한다
- 6화 · 마코토와 세카이, 코토하와의 복잡한 관계가 심화되며 비밀이 드러난다.
- 7화 · 마코토와 코토노하 사이의 거리가 세카이와 세츠나와의 유대에 균열을 일으킨다
- 8화 · 학교 축제 전, 세카이와의 마코토의 비밀 연애가 대립으로 이어지다
- 9화 · 마코토, 학교 축제에서 세카이와 코토노하와 함께 춤추겠다고 약속하다
- 10화 · 마코토와 세카이가 제례 불꽃놀이에 맞춰 춤을 추고 코토노하가 그림자 속에서 지켜본다
- 11화 · 마코토의 크리스마스 딜레마, 여러 관계와 결과
- 12화 · 마코토는 세카이가 지켜보는 가운데 크리스마스 트리 아래에서 코토노하를 만나기 전까지 방황한다.