Ep. 9: Makoto Berjanji untuk Menari dengan Sekai dan Kotonoha di Festival Sekolah
Tayang pada 29 Agustus 2007
Makoto makes a promise to Sekai to dance with her during the School Festival's folkdance; however, he also made the same promise to Kotonoha. As Kotonoha mans the front desk at her class' school festival activity, she ferverously texts Makoto and awaits for a single response back... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Makoto dan Kotonoha mengunjungi kolam renang saat Sekai berada di sana bersama enam teman
- Ep. 6 · Hubungan rumit Makoto dengan Sekai dan Kotonoha semakin dalam seiring terbukanya rahasia.
- Ep. 7 · Jarak Makoto dari Kotonoha merenggangkan ikatannya dengan Sekai dan Setsuna
- Ep. 8 · Hubungan Rahasia Makoto dengan Sekai Memuncak Menjadi Konfrontasi Sebelum Festival Sekolah
- Ep. 9 · Makoto Berjanji untuk Menari dengan Sekai dan Kotonoha di Festival Sekolah
- Ep. 10 · Makoto dan Sekai menari di api unggun festival sementara Kotonoha menonton dari balik bayangan
- Ep. 11 · Dilema Natal Makoto Melibatkan Banyak Hubungan dan Konsekuensinya
- Ep. 12 · Makoto berjalan tanpa arah hingga bertemu Kotonoha di bawah pohon Natal sementara Sekai menonton.