Еп. 9: Макото обіцяє потанцювати з обома Секай і Котоною на шкільному фестивалі
Вийшов 29 серпня 2007 р.
Makoto makes a promise to Sekai to dance with her during the School Festival's folkdance; however, he also made the same promise to Kotonoha. As Kotonoha mans the front desk at her class' school festival activity, she ferverously texts Makoto and awaits for a single response back... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Макото та Котоноха відвідують басейн, де перебуває Секай із шістьма друзями
- Еп. 6 · Складні стосунки Макото з Секай та Котонохою поглиблюються, коли розкриваються таємниці.
- Еп. 7 · Відстань між Макото та Котонохою напружує його зв'язок з Секаєм та Сетсуною
- Еп. 8 · Таємні стосунки Макото та Секай призводять до конфлікту перед шкільним фестивалем
- Еп. 9 · Макото обіцяє потанцювати з обома Секай і Котоною на шкільному фестивалі
- Еп. 10 · Макото і Секай танцюють біля вогнища на фестивалі, а Котоноха спостерігає з тіні
- Еп. 11 · Різдвяна дилема Макото: складні стосунки та наслідки
- Еп. 12 · Макото блукає без мети, доки не зустрічає Котонохи під різдвяною ялинкою, тоді як Секай спостерігає.