Ep. 9: Makoto Promete Dançar com Sekai e Kotonoha na Festa Escolar
Exibido em 29 de agosto de 2007
Makoto makes a promise to Sekai to dance with her during the School Festival's folkdance; however, he also made the same promise to Kotonoha. As Kotonoha mans the front desk at her class' school festival activity, she ferverously texts Makoto and awaits for a single response back... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · Makoto e Kotonoha visitam a piscina enquanto Sekai está lá com seis amigos
- Ep. 6 · Os complicados relacionamentos duplos de Makoto com Sekai e Kotonoha se aprofundam à medida que segredos são revelados.
- Ep. 7 · A distância de Makoto em relação a Kotonoha tensiona seu vínculo com Sekai e Setsuna
- Ep. 8 · O relacionamento secreto de Makoto com Sekai leva a um confronto antes do festival escolar
- Ep. 9 · Makoto Promete Dançar com Sekai e Kotonoha na Festa Escolar
- Ep. 10 · Makoto e Sekai dançam na fogueira do festival enquanto Kotonoha observa das sombras
- Ep. 11 · O Dilema de Natal de Makoto Envolve Múltiplos Relacionamentos e Consequências
- Ep. 12 · Makoto vagueia sem rumo até encontrar Kotonoha sob uma árvore de Natal enquanto Sekai observa.