Ep. 9: Makoto verspricht, auf dem Schulfest mit beiden, Sekai und Kotonoha, zu tanzen
Ausgestrahlt am 29. August 2007
Makoto makes a promise to Sekai to dance with her during the School Festival's folkdance; however, he also made the same promise to Kotonoha. As Kotonoha mans the front desk at her class' school festival activity, she ferverously texts Makoto and awaits for a single response back... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Makoto und Kotonoha besuchen den Pool, während sich Sekai dort mit sechs Freunden aufhält
- Ep. 6 · Makotos komplizierte Doppelbeziehungen zu Sekai und Kotonoha vertiefen sich, während Geheimnisse ans Licht kommen.
- Ep. 7 · Makotos Distanz zu Kotonoha belastet seine Bindung an Sekai und Setsuna
- Ep. 8 · Makotos geheime Beziehung zu Sekai führt zur Konfrontation vor dem Schulfest
- Ep. 9 · Makoto verspricht, auf dem Schulfest mit beiden, Sekai und Kotonoha, zu tanzen
- Ep. 10 · Makoto und Sekai tanzen beim Festival-Feuer, während Kotonoha aus den Schatten zusieht
- Ep. 11 · Makotos Weihnachtliches Dilemma: Mehrere Beziehungen und Konsequenzen
- Ep. 12 · Makoto irrt ziellos umher, bis er unter einem Weihnachtsbaum auf Kotonoha trifft, während Sekai zuschaut.