3-gatsu no Lion 2nd Season

Rei Kiriyama jest w drugim roku liceum i nadal staje przed wyzwaniami zarówno w swojej karierze shogi, jak i życiu prywatnym. Wpływa na różne osoby w hali shogi, w szkolnym klubie oraz w społeczności, stopniowo otwierając się na innych. Trzy siostry Kawamoto tworzą z nim bliski, rodzinnopodobny związek, pomagając mu zrozumieć, że inni również niosą emocjonalne ciężary. Dzięki tym relacjom Rei uczy się opierać na innych i wspierać otoczenie. W międzyczasie presja związanego z zawodowym shogi rośnie wraz z turniejami, mistrzostwami i walkami o tytuły, gdzie staje naprzeciw silnym przeciwnikom i wspina się po szczeblach hierarchii. W miarę jak jego relacje z otoczeniem się pogłębiają, dalej poszukuje sensu zaangażowania w grę, która kształtuje jego życie.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.