3-gatsu no Lion 2nd Season

Rei Kiriyama está no segundo ano do ensino médio e continua enfrentando desafios tanto na sua carreira profissional de shogi quanto na vida pessoal. Ele interage com diversos personagens na sala de shogi, no clube da escola e na comunidade, aos poucos se abrindo para os outros. As três irmãs Kawamoto formam uma conexão próxima, quase familiar, com ele, ajudando-o a entender que outras pessoas também carregam fardos emocionais. Através desses relacionamentos, Rei aprende a se apoiar e a apoiar aqueles que o cercam. Enquanto isso, as pressões do shogi profissional aumentam com torneios, campeonatos e disputas por títulos, enquanto ele enfrenta competidores fortes e sobe na hierarquia. À medida que seus laços pessoais se aprofundam, ele continua buscando o significado por trás de sua dedicação ao jogo que molda sua vida.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.