3-gatsu no Lion

Siedemnastolatek zarabia na życie sam, pracując jako zawodowy gracz shogi, lecz ma trudności z dojrzewaniem emocjonalnym i radzeniem sobie z wyzwaniami osobistymi. Napięta relacja z rodziną przyjętą oraz trudności w nawiązywaniu kontaktów z rówieśnikami w szkole pogłębiają jego problemy, a jego kariera w grze traci na impasie, z powodów nieregularnych wyników i braku postępów. Utrzymanie znajdzie w towarzystwie trzech sióstr, Kawamotów, które traktują go ciepło w swoim domu, oferując poczucie przynależności, którego brakowało mu gdzie indziej. Opowieść przedstawia jego doświadczenia, zarówno pozytywne, jak i negatywne, oraz stopniowy rozwój osobisty.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.