3-gatsu no Lion 2nd Season

Rei Kiriyama está en su segundo año de secundaria y sigue enfrentando desafíos tanto en su carrera profesional de shogi como en su vida personal. En el salón de shogi, en el club del colegio y en la comunidad, interactúa con diversos personajes, y poco a poco se va abriendo a los demás. Las tres hermanas Kawamoto forman con él un vínculo cercano, casi familiar, ayudándole a comprender que otras personas también cargan con sus propios problemas emocionales. A través de estas relaciones, Rei aprende a confiar en los demás y a apoyarlos. Mientras tanto, las presiones del shogi profesional aumentan con torneos, campeonatos y partidos por títulos, en los que se enfrenta a competidores fuertes y sube de rango. A medida que sus conexiones personales se fortalecen, sigue buscando el significado detrás de su dedicación al juego que define su vida.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.