3-gatsu no Lion 2nd Season

Rei Kiriyama đang học năm thứ hai của cấp ba và tiếp tục đối mặt với những thách thức cả trong sự nghiệp cờ vua chuyên nghiệp lẫn cuộc sống cá nhân. Anh giao tiếp với nhiều nhân vật khác nhau tại hội cờ, câu lạc bộ trường học và cộng đồng xung quanh, từ từ mở lòng với mọi người. Ba chị em nhà Kawamoto dần hình thành mối liên kết gần gũi, như một gia đình nhỏ với anh, giúp anh nhận ra rằng mỗi người đều mang theo những gánh nặng cảm xúc riêng. Qua những mối quan hệ này, Rei học cách dựa vào và hỗ trợ những người xung quanh mình. Trong khi đó, áp lực từ sự nghiệp cờ vua ngày càng gia tăng với các giải đấu, chức vô địch và trận tranh danh hiệu, khi anh phải đối đầu với những đối thủ mạnh và không ngừng vươn lên các cấp bậc cao hơn. Khi những mối quan hệ cá nhân ngày càng sâu sắc, anh tiếp tục tìm kiếm ý nghĩa thực sự đằng sau sự tận tụy của mình với trò chơi định hình cuộc đời anh.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.