3-gatsu no Lion 2nd Season

Rei Kiriyama est en seconde année de lycée et continue de faire face à des défis à la fois dans sa carrière professionnelle d’adepte du shogi et dans sa vie personnelle. Il interagit avec divers personnages au hall de shogi, au club du lycée et dans la communauté, s’ouvrant progressivement aux autres. Les trois sœurs Kawamoto forment avec lui un lien proche, presque familial, l’aidant à comprendre que d’autres portent également des fardeaux émotionnels. Grâce à ces relations, Rei apprend à se reposer sur les autres et à les soutenir. En parallèle, les pressions liées au shogi professionnel s’intensifient avec les tournois, les championnats et les matchs pour les titres, alors qu’il affronte des adversaires redoutables et grimpe les échelons. Alors que ses liens personnels s’approfondissent, il continue de chercher le sens de sa dévotion au jeu qui structure sa vie.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.