Odc. 1: Dr. Ochanomizu aktywuje Atoma za pomocą energii Metro City, podczas gdy Geoworm ulega awarii
Wyemitowano 6 kwietnia 2003

1
"Awaken! The world's strongest robot!" Dr. Ochanomizu's voice rings out in a room at the Ministry of Science. The energy of the entire Metro City is captured, and in a blinding light, Atom is finally born. However, Atom's mind is just like that of a newborn child, and his innocent rampage only annoys the people around him. Meanwhile, an incident occurs in which the Geoworm that supplies the city with energy begins to run amok. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Dr. Ochanomizu aktywuje Atoma za pomocą energii Metro City, podczas gdy Geoworm ulega awarii
- Odc. 2 · Gracze w piłkę robotów, manipulowani przez Dr. Tenmę, angażują się w brutalne nieczyste zagrania.
- Odc. 3 · Atom udaje się na Deimos, aby zbadać roboty górnicze, które nie posłuszają ludzkim rozkazom
- Odc. 4 · Atom zaprzyjaźnia się z Kenichim, Tamao i Shibugakim, poznając tajemniczego robota Lightning.
- Odc. 5 · Katari sabotuje farmę robotów w Rainbow Canyon, narażając Dr. Toneriko i roboty Vegeta.