Odc. 2: Gracze w piłkę robotów, manipulowani przez Dr. Tenmę, angażują się w brutalne nieczyste zagrania.
Wyemitowano 13 kwietnia 2003
2
Harley, a Robot Ball player, is a popular player known for his fair play. However, Harley and the rest of the Omega Knights led by him suddenly turn into violent players who ignore the rules. They are actually being manipulated by Dr. Tenma, whose goal is to show the audience an ugly fight between robots. The fighters engage in a horrible battle full of foul play and that turns the audience away. Harley then turns to Atom and demands a fight. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Dr. Ochanomizu aktywuje Atoma za pomocą energii Metro City, podczas gdy Geoworm ulega awarii
- Odc. 2 · Gracze w piłkę robotów, manipulowani przez Dr. Tenmę, angażują się w brutalne nieczyste zagrania.
- Odc. 3 · Atom udaje się na Deimos, aby zbadać roboty górnicze, które nie posłuszają ludzkim rozkazom
- Odc. 4 · Atom zaprzyjaźnia się z Kenichim, Tamao i Shibugakim, poznając tajemniczego robota Lightning.
- Odc. 5 · Katari sabotuje farmę robotów w Rainbow Canyon, narażając Dr. Toneriko i roboty Vegeta.
- Odc. 6 · Tokugawa zleca doktorowi Tenmie zbudowanie robota następcy dla jego zmarłego syna Daichi, który staje się wrogi Atlas.