Odc. 16: Bocca i Koko infiltrują zamek Lucky Thoroughbred, by uratować Sayako i Toune
Wyemitowano 20 lipca 2004
With Sayako and Toune trapped in the castle of Lucky Thoroughbred, Bocca and Koko sneak inside to rescue them. While on the way in, the two get more than a bit comfortable with each other, and Coco tells her story to the boy. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 12 · Bocca i Sayoko odkrywają maszynę Jaguar Słońca podczas poszukiwań Kurofune.
- Odc. 13 · Bocca spotyka Solo i Kurofune w zniekształconym labiryncie czasoprzestrzeni.
- Odc. 14 · Bocca i Kei rozmawiają o marzeniach oraz uczuciach Bocci wobec Sayoko na iluzorycznym autobusie
- Odc. 15 · Bocca i Sayoko odwiedzają turystyczne miejsce nad kanałem, gdzie znajdują zaginionych ludzi
- Odc. 16 · Bocca i Koko infiltrują zamek Lucky Thoroughbred, by uratować Sayako i Toune
- Odc. 17 · Coco i Bocca wchodzą do wieży, by uratować zakładników Tone i Sayako
- Odc. 18 · Sayako wraca do domu po otrzymaniu wiadomości podczas śledztwa nad swoją relacją z Bocca
- Odc. 19 · Uzbrojona Grupa Teatralna Przesłuchuje Porwanego Premiera w Sprawie Porozumienia z Związkami Potworów
- Odc. 20 · Coco spotyka swojego ojca, podczas gdy wojownicy stają do walki z Electric Sheep