Odc. 42: Reika ujawnia morderstwo swojego zmarłego partnera i ingerencję skorumpowanego policjanta w śledztwo.
Wyemitowano 25 stycznia 1988
Reika explains to Ryo about how a corrupt police officer is interfering with narcotics investigations, and how her former partner was killed by the Yakuza and her desire to clear his name. This leads to a showdown against an expert marksman and also lands Ryo, Kaori, and Reika in Jail after being set up by the corrupt police officer. (Source: TV.com)
Odcinki
- Odc. 38 · Shinjuku Honor All The Way! Kimono Beauty Wants To Be My Student Part Two
- Odc. 39 · Księżniczka Księżyca spotyka kobietę z amnezją, która szybko się upija
- Odc. 40 · Ryo i Aya łączą siły, by uratować porwanego partnera po zdradzie
- Odc. 41 · Reika Nogami zakłada prywatną agencję w obliczu szantażu ze strony yakuzy i zagrożeń zabójstwem
- Odc. 42 · Reika ujawnia morderstwo swojego zmarłego partnera i ingerencję skorumpowanego policjanta w śledztwo.
- Odc. 43 · Rocznicowe ciasteczka Utako! Pieprzyki na piersiach i wiersz miłosny
- Odc. 44 · Sto dzieci ogłasza Ryo swoim bohaterem
- Odc. 45 · Ryo powierza się opiekę nad trzema siostrami w ośrodku narciarskim
- Odc. 46 · Ryo wyzywa Mariko, by ukradła mu portfel, co ma rozstrzygnąć jej przyszłość jako złodziejaszka