Odc. 27: Ruu łączy się ze swoimi biologicznymi rodzicami, jednocześnie uznając Miyu i Kanatę za swoich ziemskich opiekunów.
Wyemitowano 21 listopada 2000
27
The UFO disconnects. Miyu is still worried about what would happen when they come to pick Ruu up. Seiya calculates that they could connect to Ruu's parents again. When the time comes, Ruu remembers that they are his parents as well as realising that Miyu and Kanata are only his "earth" parents. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 23 · Miyu i Kanata organizują imprezę w piżamach, ukrywając przed przyjaciółmi Wanyę i Ruu
- Odc. 24 · Przygotowania do Halloween przerywa blackout w rezydencji Saionji.
- Odc. 25 · Ruu-kun i dom towarowy
- Odc. 26 · Seiya powraca na Ziemię, by ostrzec przed więzią między Miyu a Ruu
- Odc. 27 · Ruu łączy się ze swoimi biologicznymi rodzicami, jednocześnie uznając Miyu i Kanatę za swoich ziemskich opiekunów.
- Odc. 28 · Yaboshi Rui, siostra Seiyyi, przybywa do domu Saionji w spływającym talerzu
- Odc. 29 · Nanami spotyka gadającą naszyjnik podczas zakupów z Miyu i Aya.
- Odc. 30 · Ji-ji Wanya przybywa na Ziemię i namawia Wanyę do przyjęcia roli zwierzęcia-domownika.
- Odc. 31 · Urodziny Kanaty i pierwsze święta Bożego Narodzenia z Miyu