Ep. 27: Ruu knüpft wieder Kontakt zu seinen leiblichen Eltern, während er Miyu und Kanata als seine irdischen Erzieher anerkennt.
Ausgestrahlt am 21. November 2000
27
The UFO disconnects. Miyu is still worried about what would happen when they come to pick Ruu up. Seiya calculates that they could connect to Ruu's parents again. When the time comes, Ruu remembers that they are his parents as well as realising that Miyu and Kanata are only his "earth" parents. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 23 · Miyu und Kanata veranstalten eine Pyjamaparty, während sie Wanya und Ruu vor ihren Freunden verstecken
- Ep. 24 · Die Halloween-Vorbereitungen werden durch einen Stromausfall im Saionji-Anwesen unterbrochen.
- Ep. 25 · Ruu-kun und das Kaufhaus
- Ep. 26 · Seiya kehrt zur Erde zurück, um vor der Bindung zwischen Miyu und Ruu zu warnen
- Ep. 27 · Ruu knüpft wieder Kontakt zu seinen leiblichen Eltern, während er Miyu und Kanata als seine irdischen Erzieher anerkennt.
- Ep. 28 · Seiyas Schwester Yaboshi Rui trifft in einem UFO in Saionjis Zuhause ein
- Ep. 29 · Nanami trifft beim Einkaufen mit Miyu und Aya auf eine sprechende Halskette.
- Ep. 30 · Ji-ji Wanya kommt auf der Erde an und überredet Wanya, seine Rolle als Babysitter-Haustier zu akzeptieren.
- Ep. 31 · Kanatas Geburtstag und das erste Weihnachtsfest mit Miyu