Еп. 27: Руу відновлює зв'язок зі своїми біологічними батьками, визнаючи Мію і Канату своїми земними опікунами.
Вийшов 21 листопада 2000 р.
27
The UFO disconnects. Miyu is still worried about what would happen when they come to pick Ruu up. Seiya calculates that they could connect to Ruu's parents again. When the time comes, Ruu remembers that they are his parents as well as realising that Miyu and Kanata are only his "earth" parents. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 23 · Мію і Каната влаштовують піжамну вечірку, ховаючи Ваню і Руу від друзів
- Еп. 24 · Підготовка до Хелловін переривається відключенням світла в резиденції Сайондзі.
- Еп. 25 · Руу-кун і універмаг
- Еп. 26 · Сейя повертається на Землю, щоб попередити про зв'язок між Мію та Руу
- Еп. 27 · Руу відновлює зв'язок зі своїми біологічними батьками, визнаючи Мію і Канату своїми земними опікунами.
- Еп. 28 · Сестра Сейї Ябоші Руї прибуває до дому Сайонджі на НЛО
- Еп. 29 · Нанахі зустрічає розмовне намисто під час шопінгу з Мію та Аєю.
- Еп. 30 · Джі-дзі Ванья прибуває на Землю і переконує Ванью прийняти свою роль домашнього улюбленця.
- Еп. 31 · День народження Канати та перше Різдво з Мію