Эп. 27: Руу воссоединяется со своими биологическими родителями, признавая Мию и Канату своими земными опекунами.
Вышел 21 ноября 2000 г.
27
The UFO disconnects. Miyu is still worried about what would happen when they come to pick Ruu up. Seiya calculates that they could connect to Ruu's parents again. When the time comes, Ruu remembers that they are his parents as well as realising that Miyu and Kanata are only his "earth" parents. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 23 · Мию и Каната устраивают пижамную вечеринку, пряча Ваню и Руу от друзей
- Эп. 24 · Подготовка к Хэллоуину прерывается отключением электричества в резиденции Сайондзи.
- Эп. 25 · Руу-кун и универмаг
- Эп. 26 · Сейя возвращается на Землю, чтобы предупредить о связи между Мию и Руу
- Эп. 27 · Руу воссоединяется со своими биологическими родителями, признавая Мию и Канату своими земными опекунами.
- Эп. 28 · Сестра Сейи Ябоши Руи прибывает в дом Сайондзи на НЛО
- Эп. 29 · Нанами встречает говорящее ожерелье во время шопинга с Мию и Ая.
- Эп. 30 · Ji-ji Wanya прибывает на Землю и уговаривает Wanya принять его роль питомца-няни.
- Эп. 31 · День рождения Канаты и первое Рождество с Мию